Forgotten Realms Wiki
Forgotten Realms Wiki
Advertisement
Forgotten Realms Wiki

This Kozakuran dictionary is a list of terms from Kozakuran.

B[]

bakufu
the headquarters of a shoguns government. Also, capital[1]
benkan
a headpiece worn by the Emperor. It was adorned by jewels[1]
bugyo
miscellaneous offices[2]
bugyo-shu
administrative board[2]
byobu
folding screen[1]

C[]

chichi
father[1]
chodai
a sleeping platform surrounded by a curtain[1]

D[]

daikan
local agent[2]
dotaku
a bell made from bronze[1]

E[]

emakimono
picture scroll[1]

F[]

fusuma
sliding wall[1]

G[]

geisha
female entertainers similar to bards[1]
godown
building used to store grains or rice[1]

H[]

haka
burial mound[1]
hi no goza
the raised platform on which the Emperor sits[1]
hoden
building containing treasure, treasure house[1]
hon-maru
interior courtyard of a castle[1]
hyakkan
officials of the court[1]
hyakusho
non-samurai professions, such as farmer, merchant, etc[1]
hyojoshu
judicial board[2]

I[]

ishiotoshi
chutes built into castle walls for dropping stones on attackers[1][3]
inkan
personal seal for letters[1]
izumi-dono
a small building found in gardens and built over water[1]

J[]

jito
estate manager[2]
jo
a section of a city, ward[1]

K[]

kakemono
vertical picture scroll[1]
kamidana
shrine found within a private residence[1]
kanshofu
charter granting power to a sho[1]
koburi
a headdress worn by nobles who were 5th Birth rank and above[1]
kodo
the exterior porch of a temple[1]
kofun
burial mound[1]
kokushu
provincial governor[4]
kongo rikishi
guardian statues of a temple[1]
kotatsu
small brazier[1]
kugyo
Highest-ranked nobles[1]

M[]

makimono
horizontal picture scroll[1]
mandokoro
finance office[2]
maru
the courtyard of a castle[1]
masugata
double gate. The smaller outer gate is set at a right angle to the larger inner gate[1]
minka
house belonging to a peasant[1]
mokudai
deputy governor[2]
mura
small village[1]

N[]

ni-no-maru
second, or middle, courtyard of a castle[1]
nishiki-e
colored woodcut[1]
nonakaniumi
in the ocean[5]

O[]

ote-mon
a castle's main gate[1]

P[]

pagoda
a multi-storied tower[1][3]

R[]

rusudokoro
provincial office[2]

S[]

Sakadono
part of a temple were ceremonial sake was brewed[1]
sake
a beverage made from fermented rice[1][3]
samuraidokoro
military council[2]
san-no-maru
third, outer courtyard of a castle[1]
sento
public bathhouse[1]
shoen
estate or fief[1]
shoji
paper-covered sliding doors with a latticed wood frame[1]
shugo-daimyo
samurai military governor of a province[2]
shugodai
deputy shugo[2]
shugo-matadai
sub-deputy shugo[2]
sutra
religious scriptures[1]

T[]

takuhatsu
a lifestlye of frugality and poverty adopted by some shugenja[1]
tamon
a building build on top of a castle's walls, used as barracks or weapons storage[1]
tatami
woven mat used as flooring[1]
tenno
emperor[1]
tenshu-kaku
a castle's main tower[1]
tofu
a common food, made from soybean protein[1]
torii
tall arch, painted in red, found at the entrance to a shrine or temple[1]

U[]

uguisi-bari
nightingale floor[1]
uji no choja
the leader of a clan or family[1]

References[]

Advertisement